Le Café Český Šternberk est situé directement dans la cour du château. On peut y trouver des rafraîchissements et un moment de repos en même temps que les heures d'ouverture du château.
Nous proposons un hébergement dans nos 4 appartements de château. Découvrez par vous-même ce qu'était la vie au château. Les appartements sont équipés de cuisines et sont situés dans un bâtiment historique à côté du château. Il y a 2 appartements doubles et 2 appartements quadruples. Ils sont élégamment meublés dans un style campagnard et chacun d'entre eux a son propre charme. Les noms mêmes des appartements « Sous la noix », « Chez le peintre », « Chez l'abricot » et l'appartement « Stejskal » évoquent l'atmosphère rurale.
La ferme de la fronde est située près de Český Šternberk, à l'endroit d'où les troupes du roi Jiřík de Poděbrady ont bombardé ce célèbre château de Bohême centrale avec des frondes conquérantes.
Le Motorest, ouvert depuis 1998, est situé près du château de Český Šternberk, sur l'autoroute D1.
Dans la région pittoresque de Posázaví, dans le village de Český Šternberk, se trouve la pension familiale Čtyřlístek. Le bâtiment de la pension est presque impossible à manquer - il attire l'attention au premier coup d'œil, car il se trouve directement sur la place du village. Le bâtiment de la pension abrite également une épicerie et la célèbre boulangerie du maître boulanger Jan Filip, qui possède et gère la pension avec sa femme Hanka.